반응형
또 다른 재밌는 표현을 보고 싶다면? 영어 표현 모음
The Big Bang Theory Seoson 1, episode 16 中에서
Mint Comic
Sheldon이 파티를 돕도록 협박하는 Penny
Penny :
Here's the deal.
You either help me throw a birthday party
or I will go into your bedroom and unbag all of your most valuable mint-condition comic books.
And on one of them, you won't know which, I'll draw a tiny happy face in ink.
이렇게 하죠.
여기서 파티를 하는 것을 돕던가,
아니면 제가 Sheldon 방으로 가서 미개봉 레어판 만화책을 모두 뜯게 하던지요.
그리고 그중 하나에는 펜으로 아주 작은 웃는 얼굴을 그릴 거에요.
Sheldon :
You can't do that.
If you make a mark in a mint comic, it's no longer mint.
그러면 안 되죠.
그러면 더 이상 미개봉 레어판 만화책이 아니잖아요.
Penny :
Sheldon, Do you understand the concept of blackmail?
Sheldon, 협박의 개념은 이해하고 있죠?
mint comic
- A Mint comic book is an extreme rarity, at least if the comic has been published for some amount of time.
- 일정 기간에만 출판된 매우 희귀한 만화책
감사합니다.
반응형
'끄적끄적 > Eng' 카테고리의 다른 글
[영어 표현] [Guilty Pleasure] 뜻과 의미 - 내가 그녀를 만났을 때 (0) | 2023.02.19 |
---|---|
[영어 표현] [Turning 18] 뜻과 의미 - 내가 그녀를 만났을 때 (0) | 2023.02.18 |
[영어 표현] Bertram Forer 실험 - 빅뱅 이론 (0) | 2023.02.16 |
[영어 표현] [Stalemate] 뜻과 의미 - 빅뱅 이론 (0) | 2023.02.15 |
[영어 표현] [Right on the Edge] 뜻과 의미 - 두 남자와 1/2 (0) | 2023.02.14 |
댓글