[영어 표현] [Stalemate] 뜻과 의미 - 빅뱅 이론

앱테크 / 웹테크 현금화, 포인트, 할인 꿀팁 정리

 

또 다른 재밌는 표현을 보고 싶다면? 영어 표현 모음

---

The Big Bang Theory Seoson 1, episode 16 中에서

Stalemate

Sheldon과 Rajesh가 Tresling을 하는 장면

 

Sheldon :

We might as well stop.

It's a stalemate.

You're beating me in Tetris, but you've got the upper body strength of a Keebler elf.

그만해야 할 것 같아.

비길 수 밖에 없는 상황이야.

너는 테트리스는 잘하지만 상체 힘은 Keebler elf 수준이니까.

 

Rajesh :

Keebler elf?

I've got your Keebler elf right here.

Keebler elf?

Keebler elf 수준을 보여주지.

---

Stalemate

• 체스에서 킹이 체크 메이트가 아니지만, 움직일 수 없는 경우.
• 체스 규칙은 킹의 자살이 금지되어 있으므로, 무승부가 된다.

 

감사합니다.