반응형
또 다른 재밌는 표현을 보고 싶다면? 영어 표현 모음
The Office Season 1, episode 4 中에서
Wet Blanket
드립을 치는 Michael, 정색하는 Pam
Spock, are there any signs of life down there?
Spock, 생명체의 흔적이 있나? (스타 트렉)
Well, let me check Captain.
확인해보겠습니다. 선장님.
No, Captain. No signs of life down here.
아니요. 선장님. 여기에 생명체의 흔적은 없습니다.
Just a wet blanket, named Pam.
노잼인 Pam만 있습니다.
Wet Blanket
- a person who spoils other people's fun by failing to join in with or by disapproving of their activities.
- 흥을 깨트리거나 활동에 참여하지 않는 재미없는 사람
감사합니다.
반응형
'끄적끄적 > Eng' 카테고리의 다른 글
[영어 표현] [Tick Off] 뜻과 의미 - 두 남자와 1/2 (0) | 2023.02.01 |
---|---|
[영어 표현] [Stand Corrected] 뜻과 의미 - 두 남자와 1/2 (0) | 2023.01.31 |
[영어 표현] [Scuttlebutt] 뜻과 의미 - 더 오피스 (0) | 2023.01.29 |
[팩트 체크] 정수기 옆에서 중요한 정보가 많이 공유된다? - 더 오피스 (0) | 2023.01.28 |
[영어 표현] [요약하자면, 요약해주세요]를 영어로 하면? - 더 오피스 (0) | 2023.01.27 |
댓글