본문 바로가기



끄적끄적/Eng

[영어 표현] [Nerdvana] 뜻과 의미 - 빅뱅 이론

by 귝귝이 2022. 12. 22.
반응형

앱테크 / 웹테크 현금화, 포인트, 할인 꿀팁 정리

 

또 다른 재밌는 표현을 보고 싶다면? 영어 표현 모음


The Big Bang Theory Seoson 1, episode 14 中에서


Nerdvana

Leonard가 모은 수집품을 처분하려고 정리하는 장면

 

Leonard : 

No.

No more toys or action figures or props or replicas

or costumes or robots or Darth Vader voice changers.

I'm getting rid of all of it.

안돼,

더 이상은 장난감이나, 피규어나, 영화 소품이나 복제품,

코스튬, 로봇들이나 다스 베이더 목소리 변조기 같은 건 사양이야.

다 없애는 중이야.

 

Howard :

You can't do that, Look what you've created here.

It's like nerdvana.

그러면 안 돼, 니가 만든 곳을 보라고.

오타쿠의 천국이잖아.


movie prop

  • 영화 소품
  • prop : 지주, 버팀목, 받침대 / (받침대 등으로) 받치다[떠받치다]

 

감사합니다.

반응형

댓글