[영어 표현] [미래의 시댁/사돈]을 영어로 하면? - 내가 그녀를 만났을 때

앱테크 / 웹테크 현금화, 포인트, 할인 꿀팁 정리

 

또 다른 재밌는 표현을 보고 싶다면? 영어 표현 모음

---

How I Met Your Mother Season 1, episode 9 中에서

미래의 시댁/사돈

Marshall의 가족을 만나러 가는 Lily

 

Ted :

So, Lil..., Marshall's family.

A whole weekend with the future in-laws, You excited?

음, Lily..., 마샬의 가족들...

미래의 시댁과 주말을 보내야 하는데, 긴장되니?

 

Lily :

Yeah, no, it'll be fun.

음, 아니, 재밌겠지.

 

Robin :

Lily, you just said, "Yeah, no"

Lily, 넌 그냥 "그래, 아니"만 하고 있잖아.

 

 

감사합니다.