반응형
또 다른 재밌는 표현을 보고 싶다면? 영어 표현 모음
The Office Season 1, episode 4 中에서
Whipped up
Jim과 담소를 나누는 Michael
Michael :
Hey, Jim, good party, huh?
Just a little something I whipped up.
You know, a little morale boost, No big deal.
Jim, 파티 재밌지, 응?
내가 살짝 격려한거야.
그냥 사기 진작을 위해서 말이지, 별거 아냐.
Jim :
Speaking of which, I meant to tell you, very impressive, the uh, donation you gave to Oscar's charity.
What was it? 25 bucks?
말 나온 김에, 할 말이 있었네요, 매우 인상적이었는데, Oscar의 자선 단체에 기부하셨더라구요.
얼마였죠? 25 달러였나요?
Michael :
Well, you know, Money isn't everything Jim.
Not the key to happiness.
아, 뭐, 그 정도야, 돈이 전부는 아니니까, Jim.
행복의 열쇠는 아니니까.
whip something up
- to encourage or cause people to have strong feelings about something
- 사람들이 무언가를 하도록 격려하거나 유발하는 것
morale boost
- 사기 진작
speaking of which
- 말 나온 김에
감사합니다.
반응형
'끄적끄적 > Eng' 카테고리의 다른 글
[영어 표현] [Scarf on the Doorknob] 뜻과 의미 - 두 남자와 1/2 (0) | 2023.02.25 |
---|---|
[영어 표현] [너 알아서 해라]를 영어로 하면? - 두 남자와 1/2 (0) | 2023.02.24 |
[영어 표현] [음정을 맞추다]를 영어로 하면? - 더 오피스 (0) | 2023.02.22 |
[영어 표현] [Convalescence] 뜻과 의미 - 더 오피스 (0) | 2023.02.21 |
[영어 표현] [Poked the Bear] 뜻과 의미 - 내가 그녀를 만났을 때 (0) | 2023.02.20 |
댓글