[영어 표현] [In the Zone] 뜻과 의미 - 내가 그녀를 만났을 때

앱테크 / 웹테크 현금화, 포인트, 할인 꿀팁 정리

 

또 다른 재밌는 표현을 보고 싶다면? 영어 표현 모음

---

How I Met Your Mother Season 1, episode 6 中에서

In the Zone

햄버거가 너무 맛있는 Robin

 

Michael :

Robin, you have to try this chicken.

Robin, 이 치킨 먹어봐.

 

Robin :

Oh, that's good, I'm okay, thanks.

오, 괜찮아, 난 됐어, 고마워.

 

Michael :

It's really tasty.

이거 진짜 맛있어.

 

Robin :

I'm just really feeling this cheeseburger.

나 정말 이 치즈 버거가 맛있다는 게 느껴져.

 

Michael :

Come on, just try a little bite.

제발, 그냥 한 입만 먹어봐.

 

Robin :

Dude, I'm kind of in the zone here.

저기, 나 지금 여기에 빠져있다니까.

 

Lily :

Oh, for God's sakes.

Really tasty.

이런, 세상에.

음. 정말 맛있네

---

In the Zone

• having all your attention on what you are doing, especially playing a sport, and doing it well
• 관심을 가지고 있는 것에 모든 주의를 기울이는 것

감사합니다.