반응형
또 다른 재밌는 표현을 보고 싶다면? 영어 표현 모음
The Big Bang Theory Seoson 1, episode 13 中에서
PMS
Leslie가 PMS라고 적힌 티셔츠를 받는 장면
Leonard :
Here's your T-shirt.
여기 너가 입을 티셔츠야.
Leslie :
PMS?
It's a couple days early...
PMS? (Premenstrual Syndrome, 월경 전 증후군)
며칠 일찍 오긴 했는데...
Leonard :
No...
It stands for "Perpetual Motion Squad."
아냐....
"영구 운동 부대"의 약자야.
Leslie :
Of course, What was I thinking?
아 그럼, 내가 뭘 생각했겠어?
감사합니다.
반응형
'끄적끄적 > Eng' 카테고리의 다른 글
| [영어 표현] [He's Got Squat] 뜻과 의미 - 빅뱅 이론 (0) | 2022.11.08 |
|---|---|
| [영어 표현] [정식으로 항의합니다]를 영어로 하면? - 빅뱅 이론 (0) | 2022.11.07 |
| [영어 표현] [Bitter Disappointment] 뜻과 의미 - 두 남자와 1/2 (0) | 2022.11.05 |
| [영어 표현] [죽음이 두 사람을 갈라놓을 때까지]를 영어로 하면? - 두 남자와 1/2 (0) | 2022.11.04 |
| [영어 표현] [털 많은 남자]를 영어로 하면? - 두 남자와 1/2 (0) | 2022.11.03 |
댓글