[영어 표현] [그냥 넘어가자]를 영어로 하면? - 빅뱅 이론

앱테크 / 웹테크 현금화, 포인트, 할인 꿀팁 정리

 

또 다른 재밌는 표현을 보고 싶다면? 영어 표현 모음

---

The Big Bang Theory Seoson 1, episode 15 中에서

그냥 넘어가자

Missy와 데이트할 사람의 조건을 말하는 Sheldon

 

Sheldon :

Here, eat this cheese without farting and you can sleep with my sister.

자 여기, 이 치즈 먹고 방귀를 안 뀌면, 누나랑 만나도 돼.

 

Missy :

Oh, really?

Shelly, can I speak to you for a minute? Alone.

오, 정말?

Shelly, 우리 둘이서만 잠시 얘기 좀 할까?

 

Sheldon :

Why does everyone suddenly want to talk to me alone?

Usually nobody wants to be alone with me.

왜 갑자기 다들 나랑 둘이서만 얘기하자고 하지?

보통 아무도 나랑 단둘이 있는 걸 원하지 않는데.

 

Leonard :

We all make mistakes. Let's move on.

누구나 실수는 하는 거잖아요. 그냥 넘어가요.

 

 

감사합니다.