[영어 표현] 에이브러햄 링컨 말하길... - 더 오피스

앱테크 / 웹테크 현금화, 포인트, 할인 꿀팁 정리

 

또 다른 재밌는 표현을 보고 싶다면? 영어 표현 모음

---

The Office Season 1, episode 2 中에서

Cop a Squat

Michael이 직원들에게 다시 다양성에 대해 설명하려는 장면

Hi, I'm Michael Scott.
안녕하세요. Michael Scott입니다.

I'm in charge of Dunder Mifflin Paper Products, here in Scranton, Pennsylvania.
저는 펜실베니아 스크랜튼의 Dunder Mifflin에서 제지 제품을 담당하는 매니저입니다.

But I'm also the founder of Diversity Tommorow because to day is almost over.
하지만 저는 내일의 다양성의 창시자이기도 합니다. 왜냐면 오늘은 거의 끝났으니깐요.

Abraham Lincoln once said,
"That if you're a racist, I will attack you with the North."
에이브러햄 링컨이 말하길,
"만약 당신이 인종차별주의자라면 북쪽으로 쳐들어가 당신을 공격할 것입니다."

---

That if you're a racist, I will attack you with the North

• 노예 해방 선언으로 노예를 해방시킨 것은 북쪽이 남쪽을 공격한 것이었으므로,
• Michael은 역사적 사실을 잘 모르고 거꾸로 말하고 있는 것이다.

감사합니다.