[영어 표현] [Cop a Squat] 뜻과 의미 - 더 오피스

앱테크 / 웹테크 현금화, 포인트, 할인 꿀팁 정리

 

또 다른 재밌는 표현을 보고 싶다면? 영어 표현 모음

---

The Office Season 1, episode 2 中에서

Cop a Squat

Michael이 직원들에게 다시 다양성에 대해 설명하려는 장면

 

Let's do it, Come on, Let's have some fun, everybody.

Here we go, take a seat, cop a squat, and um... thank you for coming in. Um...

자 해보자고, 얼른, 재밌게 합시다. 여러분.

자, 앉으세요, 편하게 앉으세요, 그리고... 와줘서 고마워요.

 

Diversity... is the corner stone of progress as I've alwyas said.

다양성이란... 제가 항상 말했듯이, 진보의 초석이죠.

---

cop

• 경찰관
• 겪다, 당하다
• 주목하다

 

squat

• 쪼그리고 앉다
• (남의 땅건물에서) 불법 거주하다, 무단 점유하다
• 불법 거주[무단 점유] 건물
• 쪼그리고 앉은 자세
• 땅딸막한

 

cop a squat

• inviting someone to take a seat, sit down, relax.
• 누군가를 초대한 후, 편하게 앉으라고 할 때 하는 말.

 

감사합니다.