[Joke] Military Simulation

App Tech / Web Tech Encashment, Point, Sale Honey Tip Collections

 

Military Simulation

군사 시뮬레이션

 

An Army base staff that was planning war games didn't want to use live ammunition.

전쟁 게임을 계획하던 육군 기지 담당자는 실탄을 사용하고 싶지 않았다.

Instead they informed the soldiers.
"In place of a rifle, you go, 'Bang, bang.' In place of a knife, you go, 'Stab, stab.' 

In place of a hand grenade, you go, 'Lob, lob.'"

그 대신 그들은 병사들에게 다음과 같이 말했다.

"총 대신에 빵빵, 칼 대신에 촵촵, 수류탄 대신 쾅쾅 이라고 하세요"

The game was in progress when one of the soldiers saw one of the enemy. 

게임 중, 병사 한 명이 적군 한 명을 보았다.

He said, "Bang, bang," but nothing happened. 

그는 말했다. "빵빵", 하지만 아무 일도 일어나지 않았다.

He ran forward and shouted, "Stab, stab," but nothing happened. 

그는 앞으로 달려가며 소리쳤다. "촵촵", 하지만 아무 일도 일어나지 않았다.

He ran back and went, "Lob, lob," but nothing happened. 

그는 다시 뒤로 뛰어가며, "쾅쾅", 하지만 아무 일도 일어나지 않았다.

Finally he walked up to the enemy and said,

"You're not playing fair.  I went 'Bang, bang' and 'Stab, stab' and 'Lob, lob' and you haven't fallen dead yet!"

마침내 그는 적군에게 걸어가며 말했다. 

"공평하게 경기를 해야죠. 제가 빵빵, 촵촵, 쾅쾅이라고 했지만 아직 안 죽었잖아요!"

The enemy responded, "Rumble, rumble, I'm a tank."

적군이 대답했다. "쿵쿵, 나는 탱크다."

 

 

Another Collection of Jokes On You

---

ammunition

 

• 탄약
• (언쟁에서 무기가 될 수 있는) 정보

 

grenade

• 수류탄

 

 

 

 

 

Thank you