끄적끄적/Eng
[영어 표현] [모험]을 영어로 하면? - 두 남자와 1/2
귝귝이
2023. 1. 19. 07:00
반응형
또 다른 재밌는 표현을 보고 싶다면? 영어 표현 모음
Two and a Half Men Season 1, episode 3 中에서
모험
어머니의 집 앞까지 온 Charlie와 Alan
Alan :
Okay, what exactly are we gonna say to her?
음, 엄마한테 정확히 뭐라고 할꺼야?
Charlie :
Now you ask? This was your safari.
이제 물어보는 거야? 이건 니 모험이잖아.
Alan :
We're here to resolve the core maternal thing.
Wait, I'll go ask the cabbie.
우린 여기에 중요한 모성 관계를 해결하러 온 거잖아.
잠깐, 지금 택시기사한테 물어보고 올게.
safari
- the spirit of exploration
- 아프리카의 사파리 초원을 의미하기도 하지만, 모험, 탐험 정신 등을 뜻하기도 한다.
감사합니다.
반응형