끄적끄적/Eng
[영어 표현] [물자국]을 영어로 하면? - 두 남자와 1/2
귝귝이
2022. 12. 3. 07:00
반응형
또 다른 재밌는 표현을 보고 싶다면? 영어 표현 모음
Two and a Half Men Season 1, episode 2 中에서
물자국
Jake가 음료를 피아노에 올려서 물자국이 생기려는 상황
Chalie :
Don't put your juice box on the piano, it leaves a ring.
쥬스 피아노 위에 올려 두지마라, 물자국 생기잖아.
Jake :
How could a box leave a ring?
네모난 박스가 어떻게 동그란 모양을 남기죠?
ring
- 컵 받침대 없이 컵을 놔두면 아래 사진 처럼 물자국, 물때가 생긴다.
감사합니다.
반응형