[영어 표현] [외판원]을 영어로 하면? - 더 오피스

앱테크 / 웹테크 현금화, 포인트, 할인 꿀팁 정리

 

또 다른 재밌는 표현을 보고 싶다면? 영어 표현 모음

---

The Office Season 1, episode 1 中에서

외판원

회의 중 Todd Packer에게 전화가 온 장면

 

Michael :

Oh, Todd Packer, terrific rep. 

do you mind if I take it?

오, Todd Packer네요. 훌륭한 외판원이죠.

받아도 될까요?

 

Jan :

No, go ahead.

네, 받으세요.

 

Michael :

Pac Man!

Pac Man!

 

Todd :

Hey, Big Queen!

안녕, 게이야!

 

Michael :

Oh, that's not appropritate.

어, 그러면 안되지.

 

Todd :

Hey, is old Godzillary coming in today?

어이, 오늘 노땅 Godzillary 오는 날 아냐?

 

Michael :

I don't know, I don't whwat you mean.

몰라, 무슨 소리야.

 

Todd :

Look, I've been meaning to asker her one question,

Does the carpet match the drapes? 

봐봐, 그 여자한테 물어보고 싶었던게 하나 있는데, 

그 여자 염색이 과한거 아냐?

---

representative 

• 1.대표(자)
• 2.(판매) 대리인, 외판원

 

Godzillary 

• 힐러리 클린턴의 별명

 

감사합니다.